Privatumo politika

JUSMES, UAB. Versija 2.1, galioja nuo 2026-10-14. English version

Ši politika paaiškina, kokius asmens duomenis tvarkome, kodėl, kiek laiko juos saugome ir kokias teises turite. Ji taikoma visai JUSMES, UAB veiklai:

1. Duomenų valdytojas

JUSMES, UAB, juridinio asmens kodas 302462186, buveinė Fabijoniškių g. 3A-76, LT-07130 Vilnius, tel. +370 698 41918.

Privatumo klausimais rašykite [email protected]. Dėl duomenų, gautų iš Registrų centro (2 dalis), galite rašyti ir [email protected].

Duomenų apsaugos pareigūno nesame paskyrę, nes mūsų veikla nepatenka į BDAR 37 straipsnio 1 dalyje nurodytus atvejus.

2. Duomenys, kuriuos gauname iš Registrų centro

Ši dalis skirta akcinių ir uždarųjų akcinių bendrovių vadovams, buhalteriams ir kitiems asmenims, kurių duomenų yra įmonių finansinės atskaitomybės dokumentuose. Duomenų iš jų pačių negauname, todėl informaciją teikiame pagal BDAR 14 straipsnį.

Kodėl gauname šiuos dokumentus

Kuriame ekonominės veiklos analizės sistemą EVA. Ji lygina kliento finansinius rodiklius su tos pačios veiklos šakos įmonių rodikliais. Tam iš VĮ Registrų centro tvarkomo Juridinių asmenų registro užsakome atrinktų AB ir UAB metinių finansinių ataskaitų rinkinius ir trumpuosius įmonių išrašus.

Asmens duomenų mūsų tikslui nereikia. Juos tvarkome tik todėl, kad jie yra dokumente, kurį Registrų centras pateikia visą.

Kokie asmens duomenys gali būti

Duomenų šaltinis Asmens duomenys
Finansinės atskaitomybės dokumentai Vadovo ir apskaitą tvarkančio asmens vardas, pavardė, pareigos, parašas
Aiškinamasis raštas Informacija apie vadovybei išmokėtą atlygį ir sandorius su susijusiais asmenimis, jei įmonė ją atskleidė
JAR trumpasis išrašas Įmonės telefono numeris ar el. pašto adresas, jei jie susiję su fiziniu asmeniu

JAR išrašai, kuriuos gauname, vadovo duomenų neturi.

Teisinis pagrindas

Duomenis tvarkome pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą (teisėtas interesas). Mūsų interesas yra teikti įmonėms pagrįstą ekonominės būklės vertinimą. Dokumentai yra vieši pagal Civilinio kodekso 2.71 straipsnį, o juos gauname pagal duomenų teikimo sutartį su Registrų centru.

Ką su jais darome ir ko nedarome

Iš dokumento apskaičiuojame finansinius rodiklius. Asmens duomenų iš jo neišgauname, nesisteminame, nesiejame su kitais duomenimis ir į savo duomenų bazę neperkeliame.

Klientams rodome tik apskaičiuotus rodiklius, o palyginamąsias įmones žymime pseudonimais ("Konkurentas 1" ir t. t.). Asmens duomenų klientams neatskleidžiame, dokumentų neperparduodame ir viešai neskelbiame. Automatizuotų sprendimų dėl asmenų nepriimame ir profilių nesudarome.

Kiek laiko saugome

Finansinės atskaitomybės dokumentus ištriname automatiškai, ne vėliau kaip per 90 dienų nuo gavimo. Atsarginėse kopijose jie gali likti dar iki 30 dienų.

Iš JAR išrašų saugome tik įmonės kodą, pavadinimą, teisinę formą, statusą ir datas. Telefonų ir el. pašto adresų nesaugome.

Neterminuotai saugome tik apskaičiuotus finansinius rodiklius. Asmens duomenų juose nėra.

Kur laikome ir kaip saugome

Šie duomenys laikomi Hetzner Online GmbH serveriuose Vokietijoje, o atsarginės kopijos šifruotoje saugykloje Lietuvoje. Už Europos ekonominės erdvės ribų jų neperduodame.

Diskai užšifruoti, duomenys perduodami šifruotu ryšiu (TLS 1.3), o prie serverių gali prisijungti tik du įgalioti darbuotojai iš nurodytų IP adresų. Prieigos žurnalai saugomi dvejus metus.

3. Klientai

EVA klientai

Tvarkome klientų kontaktinių asmenų vardą, pavardę, pareigas, el. paštą ir telefoną, taip pat kliento pateiktus įmonės finansinius duomenis. Pagrindas: sutartis su klientu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).

IT paslaugos (IT-Vektorius)

Tvarkome klientų kontaktinių asmenų vardą, pavardę, pareigas, el. paštą, telefoną ir susirašinėjimą. Pagrindas: sutartis su klientu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).

Kai prižiūrime kliento serverius, el. paštą, debesijos paslaugas ar kitas sistemas, juose gali būti kliento darbuotojų, klientų ir kitų asmenų duomenų. Šių duomenų valdytojas yra klientas, o mes esame duomenų tvarkytojas (BDAR 28 straipsnis). Tokiu atveju:

Šie įsipareigojimai ir konfidencialumo sąlygos yra mūsų sutartyse su klientais. Kliento prašymu pasirašome ir atskirą duomenų tvarkymo sutartį. Jei jūsų duomenys yra mūsų kliento sistemoje, dėl jų pirmiausia kreipkitės į tą įmonę.

Kinų kalbos pamokos

Tvarkome mokinių kontaktus (vardą, pavardę, el. paštą, telefoną), pamokų ir apmokėjimo duomenis. Kai mokinys nepilnametis, duomenis gauname iš vieno iš tėvų ar globėjo ir susisiekiame su juo. Pagrindas: sutartis dėl pamokų (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas) ir apskaitos pareiga (c punktas).

Kiek laiko saugome klientų duomenis

Kontaktinius duomenis ir susirašinėjimą saugome sutarties galiojimo laikotarpiu ir tiek, kiek po jos reikia sutarčiai vykdyti, galimoms pretenzijoms išspręsti ir apskaitai pagal įstatymus. Sąskaitas ir kitus apskaitos dokumentus saugome Lietuvos įstatymų nustatytą laiką (Buhalterinės apskaitos įstatymas, Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklė).

4. Svetainės ir slapukai

jusmes.lt

Svetainė jusmes.lt slapukų nenaudoja, lankomumo statistikos nerenka ir formų neturi. Ją talpina Cloudflare. Kai atidarote puslapį, Cloudflare tvarko techninius duomenis (IP adresą, naršyklės tipą, užklausos laiką), kad puslapį pateiktų ir apsaugotų nuo atakų. Pagrindas: teisėtas interesas užtikrinti svetainės veikimą ir saugumą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Mes šių duomenų atskirai nerenkame ir nesaugome.

it-vektorius.lt

it-vektorius.lt naudoja analitikos ir reklamos slapukus (Google Analytics 4, Google Ads), Cloudflare Web Analytics be slapukų ir IT saugumo savivertės testus. Kokius duomenis ten renkame, kiek saugome ir kokie slapukai naudojami, aprašyta tos svetainės privatumo politikoje ir slapukų politikoje.

nihao.lt

nihao.lt yra premium kinų kalbos mokymų vaikams svetainė. Slapukų nenaudoja. Per pokalbio formą gauname tėvų vardą, el. paštą, telefoną (jei nurodo), vaiko amžiaus grupę, pageidaujamą formatą, žinutę ir tai, kaip apie mus sužinojo. Juos naudojame tik atsakyti į užklausą ir parengti pasiūlymą. Pagrindas: veiksmai jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas). Jei sutarties nesudarome, užklausą ištriname po 12 mėnesių nuo paskutinio laiško. Plačiau: nihao.lt privatumo politika.

kinukalba.lt

kinukalba.lt nukreipia į mūsų Facebook puslapį. Ten taikoma Meta privatumo politika. Jei mums parašote per Facebook ar Messenger, jūsų vardą ir žinutę naudojame tik tam, kad atsakytume ir susitartume dėl pamokų.

5. Programėlė IT Vektorius LinkedIn Publisher

Kai prisijungiate prie programėlės LinkedIn paskyra ir leidžiate prieigą, gauname jūsų vardą, pavardę, el. pašto adresą, LinkedIn identifikatorių ir profilio nuotrauką. Taip pat tvarkome programėlės veikimui ir saugumui būtinus techninius duomenis: IP adresą, naršyklės ir įrenginio informaciją, laiko žymas ir klaidų žurnalus.

LinkedIn profilio duomenis gauname tik tada, kai patys prisijungiate ir leidžiate prieigą LinkedIn autorizacijos lange. Vien atidarius puslapį jų negauname. Programėlė prašo tik tų leidimų, kurių reikia jai veikti.

Duomenis naudojame tam, kad jus autentifikuotume, sukurtume ir tvarkytume paskyrą, prijungtume LinkedIn paskyrą, teiktume programėlės funkcijas, susisiektume dėl paslaugos, pagalbos ar saugumo ir apsaugotume programėlę nuo piktnaudžiavimo. Pagrindai: sutartis (programėlės teikimas), jūsų sutikimas (LinkedIn paskyros prijungimas), teisinė prievolė ir teisėtas interesas (saugumas, sukčiavimo prevencija, gedimų diagnostika, teisinė gynyba).

Kiek laiko saugome:

Ilgiau saugome tik tada, kai to reikia saugumo incidentui ištirti, sukčiavimui užkirsti ar įstatymui vykdyti. Programėlė nėra skirta vaikams.

6. Kam perduodame duomenis

Duomenų neparduodame. Juos tvarko tik šie paslaugų teikėjai ir tik tiek, kiek reikia paslaugai:

Duomenis taip pat galime pateikti valstybės institucijoms, kai to reikalauja įstatymas (pvz., Valstybinei mokesčių inspekcijai apskaitos duomenis).

Duomenys iš Registrų centro lieka Europos ekonominėje erdvėje (2 dalis). Google ir Cloudflare yra JAV įmonės, todėl el. pašto ir svetainių duomenys gali būti tvarkomi ir už EEE ribų. Tokiu atveju taikomos BDAR V skyriaus apsaugos priemonės: ES ir JAV duomenų privatumo sistema arba Europos Komisijos patvirtintos standartinės sutarčių sąlygos.

7. Saugumas

Taikome technines ir organizacines priemones, kad duomenys nebūtų prarasti, pakeisti ar pasiekti be leidimo: šifruotą ryšį, prieigą tik įgaliotiems asmenims, atsargines kopijas ir prieigos žurnalus. EVA serverių priemonės aprašytos 2 dalyje.

Automatizuotų sprendimų, turinčių jums teisinių pasekmių, nepriimame ir profilių nesudarome.

8. Jūsų teisės

Turite teisę:

Gavę pagrįstą prieštaravimą dėl duomenų iš Registrų centro, su jumis susijusius dokumentus ištriname nedelsdami.

Prašymus siųskite [email protected] (dėl Registrų centro duomenų galite ir [email protected]). Atsakome per vieną mėnesį nuo gavimo. Jei prašymas sudėtingas, terminą galime pratęsti, bet apie tai pranešime per tą patį mėnesį.

Jei manote, kad jūsų duomenis tvarkome netinkamai, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, [email protected], vdai.lrv.lt).

9. Politikos pakeitimai

Pakeistą politiką skelbiame šiame puslapyje su nauja versija ir data.